|
اوستاد مير
هدایت حصاری
(2012- 1929)
Ustad Mir hedayət Həsari (1929 - 2012)
Salam verməyə kim qaldi?!
Aldığımız acı xəbərə görə, Azərbaycanın
görkemli yazıçısı, ədib və tədqiqatçi Dr.
Mir Hedayət Həsari 84 yaşında 2012 - il
fevral ayının 6 - sında, saat 20.50
radələrində Tehranda, inanılmaz halda
əbədiyyətə qovuşdu.
Ustad Mir Hedayət Həsari Mir Həbib oğlu,
1929- ci ildə Araz kənarında Cülfa şəhərində
dünyüya göz açmışdı. O Güney Azərbaycanda,
ümumiyyətlə Iranda məaşur bir şair, yazıçı
və tədqiqatçı kimi tanınmış və eyni zamanda
bir jurnalist, folkülürşinas və türkoloq
kimi də fəaliyyətdə olmuşdur.
Dr. Mir Hedayət ömrünü elmi təhqiqatlarla və
mütaliə ilə keçirmişdir. Indiyədək 2250
türkcə və farsca məqalələri Iran mətbuatında
(bəzən Türkiyə, Azərbaycan cimhuriyyətində
və Avropada) çap olmuşdur. 8 kitabi müstəqil
halda və 22 kitabi mətbuatda ardıcıl halda
basılıb, yayilmiş və 30 - dan artıq əsəri
çap olmaq intizarındadır.
Ustad Mirhedayət "Neday qaz" jurnalının baş
redaktoru və icra müdürü və "Məşəl"
jurnalının elmi və bir zaman da iqtisadi
bölümünün redaktoru olmuşdur. Görkemli ədib
"Urəkdən- ürəyə yol" qəzetinin və "Yol"
dərgisinin təməldaşını qoyanlardan biri
olmuş və sonra da "Varliq" dərgisinin
redaksıya üzvü kimi çalışmaqda idi.
14 yaşında atasını itirən Mir Hedayət kənd
güşəsində fağır imkanatı olmayan bir ailədə
kiçik yaşından qurbətdə ailəsindən uzaq
yaşamış və öz başına oxuyaraq ali təhsilə
yiyələnmiş, iki diplom sahibi olmuşdu:
təbii- riyazi, fənlər uzrə diplom(lisans) və
mühəndislik diplomu (lisansi) nəhayət, fəxri
doktor adını almışdır: yadaki, orduya daxil
olaraq, partısız və hamisiz
"sərhənglik" dərəcəsinə çatmasını və 11 il
orduda ("muxabırat danişkədəsində") ustadlıq
məqamına qədər yuksəlməsini və digər əldə
etdiyi nailiyyətləri nəzərə alsaq bu şəxsin
tam mənada"özünə güvənən" (xod saxtə) bir
insan olduğunu aydın gormək olar. Ustad
butun bunlarla yanaşı heç zaman qələmini
yerə qoymamış, vətənimizin gozəlliyindən,
millətimizin qəhrəmanlıgından bəhs edən
gozəl əsərlər yaratmış, dilçilik,
folklorumuz, ədəbiyyatmız haqda bir çox
ədəbi tədqiqatlar yazmışdır. Hələ neçə -
neçə nəsillər Dr. Mir Hedayət Həsarinin
qoyub getdiyi bu zəngin mədəni irsdən
faydalanacaq və bu əsərləri ilə hər zaman
xalqımızın qəlbində yaşayaqdır!
"Varlığın səsi" əməkdaşları böyük ədibin
ölümü münüsibətilə kədərini bildirir, Ustad
Mirhedayət Həsarinin hörmətli ailəsinə və
bütün türk dünyasına baş sağlığı verir.
Tanrı ona qəni- qəni rəhmət eləsin!
"Varlığın səsi" dərgisinin əməkdaşları
2011-2-8 Malmö
"Ana yurdum Azərbaycan"
Ay ana torpağım! Ay Azərbaycan!
Qoy artsın gün bə gün şovkətin sənin
Aslanlar becərən igidlər yetirən,
Yayılsın aləmə şöhrətin sənin.
Azadlıq nəğməsi səndən ucaldı,
Millətlər səsindən ilhamlar aldı,
Heybətin şahları torpağa saldı
Tarixə nəqş oldu qudrətin sənin.
Zülmə qarşı çıxdı qəhrəmanların,
Cavanşir, Koroğlu tək oğlanların.
Səttar xan, Bağir xan, Heydər xanların,
Zülmə baş əyməyib, millətin sənin.
"Babək"in yarları "qırmızı puşlar",
Həcəri, Nəbini ellər alqışlar.
Çox çəkər, payızlar çox çəkər qışlar,
Dillərdə nəql olar söhbətin sənin.
Səhənd, Savalanın başı ucalsın,
Dünya yaşadıqca qalsın qocalsın.
Ellərin hər yerdə zəfərlər çalsın,
Ucalsın aləmdə sovlətin sənin.
"Urmu" dəryasının suyu dərmandı,
"Xəzər"in sahili insana candı.
"Muğan"in düzləri aldi əlvand,i
Qızıldan artıqdı türbətin sənin.
Sənin qucağnda mən bir gül kimi,
Doğuldum böyüdüm qərənfil kim.,
Sənsiz hər saatım keçər il kim,i
Gəlməsin zavala izzətin sənin.
Səni sevmiyənlər xar olsun görüm,
Yaramaz düşmanın zar olsun görüm.
Tarixin, ədəbin var olsun görüm,
Bu sözlərə zamindi, himmətin sənin.
Ey odlar torpağı ey ana vətən,
Hər yerin gül olsun hər yerin çəmən.
"Hidayət", vətənin azad istəsən,
Artar xalq içində hörmətin sənin.
Mir Hidayət Həsari
سالام وئرمه يه کيم قالدی؟!
آلديغيميز آجی خبره گؤره، آذربايجانين گؤرکملی
يازيچیسی، اديب و تدقيقاتچیسی دوقتور ميرهدايت
حصاری 84 ياشيندا، 2012- ايل، فورار آيينين 6
سيندا،
ساعات
2050
راده لرينده تهراندا،
اينانيلماز حالدا، ابديته قووشدو.
اوستادميرهدايت حصاری ميرحبيب اوغلو، 1929- جی
ايلده آراز کناريندا جولفا شهرينده دونيايا
گؤز آچميش ايدی. او گونئی آذربايجاندا،
عموميتله ايراندا مشهور بيرشاعر، يازيچی و
تدقيقاتچی کيمی تانينميش و عين زاماندا بير
ژورناليست، فولکلورشناس و تورکولوق کيمی ده
فعاليتده اولموشدور.
دوقتورميرهدايت عؤمرونو علمی تدقيقاتلارا و
مطالعه ايله کئچيرميش دير. ايندی يه دک، 2250
تورکجه و فارسجا مقاله لری ايران مطبوعاتيندا
(بعضا تورکيه، آذربايجان جمهوريتينده و
آوروپادا) چاپ اولموشدور. 8 کيتابی مستقيل
حالدا و 22 کيتابی مطبوعاتدا آردجيل حالدا
باسيليب، ياييلميش و 30 دان آرتيق اثری چاپ
اولماق انتظاريندادير.
اوستاد ميرهدايت «ندای گاز» ژورنالی نين باش
رئداکتوری و اجرا مديری و «مشعل» ژورنالی نين
علمی و بير زامان دا ايقتصادی بؤلومونون
رئداکتورو اولموشدور. گؤرکملی اديب «اورکدن-
اوره يه يول» قزئتی نين و «يول» درگیسی نين
تمل داشينی قويانلاردان بيری اولموش و سونرا
دا «وارليق» درگیسی نين رئداکسيا عضوو کيمی
چاليشماقدا ايدی.
14 ياشيندا آتاسينی ايتيره ن ميرهدايت کند
گوشه سينده فاغير امکانسيز بير عائيله ده
کيچيک ياشيندان غربتده عائيله سيندن اوزاق
ياشاميش و اؤز باشينا اوخوياراق عالی تحصيله
ييه لنميش، ايکی ديپلوم صاحيبی اولموشدو:
طبيعی - رياضی، فن لر اؤزره ديپلوم (ليسانس) و
مهنديسليک ديپلومو (ليسانسی) نهايت، فخری
دوقتور آدينی آلميشدير: ياداکی، اوردويا داخيل
اولاراق، پارتی سيز و حامی سيز«سرهنگ ليک»
درجه سينه چاتماسینی و 11 ايل اوردو دا
«موخابرات دانشکده سينده» اوستادليق مقامينا
قدر يوکسلمه سينی و ديگر الده ائتديگی نائلييت
لری نظره آلساق بو شخصين تام معنادا «اؤزونه
گووه نن» (خود ساخته) بيراينسان اولدوغونو
آيدين گؤرمک اولار. اوستاد بوتون بونلارلا
ياناشی هئچ زامان قلمينی يئره قويماميش،
وطنيميزين گؤزلليگيندن، ميللتيميزين
قهرمانليقيندان بحث ائدن گؤزل اثرلر ياراتميش،
ديلچيليک، فولکلوروموز، ادبياتيميز حاقدا
بيرچوخ ادربی تدقيقاتلار يازميشدير. نئچه-
نئچه نسيل لر دوقتور، ميرهدايت حصاری نين
قويوب گئتديگی بو زنگين مدنی ارث دن
فايدالاناجاق و بو اثرلری ايله هر زامان
خالقيميزين قلبينده ياشاياجاقدير.
«وارليغين سسی» امکداشلاری بؤيوک اديبين
اؤلومو مناسبتيله کدرلندينی بيلديرير، اوستاد
ميرهدايت حصاری- نين حؤرمتلی عايله سينه و
بوتون تورک دونياسينا باش ساغليغی وئرير. اولو
تانری اونا قه نی- قه نی رحمت ائله سين!
«وارليغين سسی» درگیسی نين امکداشلاری
مالمو 8-2-2012
«آنا يوردوم آذربايجان»
ای آنا تورپاغيم! ای آذربايجان!
قوی آرتسين گون به گون شووکه تين سنين
اصلان لار بئجه ره ن ايگيت لر دوغان،
ياييلسين عالمه شؤهرتين سنين.
آزادليق نغمه سی سندن اوجالدی،
ميللت لر سسين دن الهام لار آلدی.
هئيبه تين شاهلاری تورپاغا سالدی،
تاريخه نقش اولدو قدرتين سنين.
ظولمه قارشی چيخدی قهرمانلارين،
جوانشير، کوراوغلو تک اوغلانلارين.
ستارخان، باغيرخان، حيدرخانلارين،
ظولمه باش اگمه ييب، ميللتين سنين.
«بابک» ين يارلاری «قيرميزی پوشلار»
«هجر» ی، «نبی» نی ائل لر آلقيشلار.
چوخ کئچر، پائيزلار چوخ کئچر قيشلار،
ديل لرده نقل اولار صحبتين سنين.
سهند، ساوالانين باشی اوجالسين،
دونيا ياشاديقجا قالسين قوجالسين.
ائل لرين هر يئرده ظفرلر چالسين،
اوجالسين عالم ده صولتين سنين.
«اورمو» درياسی نين سويو درمان دی،
«خزر» ين ساحلی اينسانا جاندی.
«موغان» ين دوزلری آل دی الوان دی،
قيزيلدان آرتيق دی توربه تين سنين.
سنين قوجاغيندا من بير گول کيمی،
دوغولدوم بؤيودوم قرنفيل کيمی.
سنسيز هر ساعاتيم کئچر ايل کيمی،
گلمه سين زاوالا عزتين سنين.
سنی سئوميه نلر خوار اولسون گؤروم،
ياراماز دوشمانين زار اولسون گؤروم.
تاريخين، ادبين وار اولسون گؤروم،
بو سؤزه ضامين دي، همتين سنين.
ای اودلار تورپاغی ای آنا وطن،
«هريئرين گول اولسون هريئرين چمن»
(هدايت) وطنين آزاد ايسته سن،
آرتار خلق ايچينده حرمتين سنين.
ميرهدايت حصاری، |
