آنا ديلي بيرميلتين چيرپينان اؤرگي دير
Ana Dili Bir Millətin Çirpinan Ürəyidir

آماجيمِز هئچ بير سياسی و ايده ئولوژی آخيندان آسيلي اولماياراق ميللي-دموکراتيک گوروشله آذربايجان ميلتينين کيمليگيني آنا ديليني تانيتديرماق و انکشاف ائتديرمکدير.
Amacımız heç bir siyasi və ideloji axından asılı olmuyaraq milli-demokratik görüşlə azərbaycan millətinin kimliyini ana dilini tanıtdırmaq və inkişaf etdirməkdir

ايمتياز صاحيبي و مسئول مديری:
İmtiyaz sahibi və məsul müdur

ميرموسي هاشمي
Mir Musa Haşimi

يازيچيلار هئيتي:
Yazıçılar Heyəti

Xumar Cəfərli
خومار جعفرلی
Cəmil Həsənli
جميل حسنلی
Nemət Rəhməti
نعمت رحمتی
Gülnarə Məmmədova
گلناره ممد اووا
Mir Musa Haşimi
ميرموسی هاشمی

ديققت ائدين
وارليغين سسی درگی سينده گئدن یازيلار اونلاری يازانلارين اوز باخيشلارينی عکس ائدير.
گوندريلن يازيلار گئری قايتاريلماياجاق
بيزه چاتان مکتوبلار امضالي اولماليدير و درگي اونلارين بوراخيب و بوراخماسيندا آزاددير
ماترياللاردان ايستفاده ائدركن ، ( وارليغين سسي ) ايستفاده  ضروري دير
 

Diqqət Edin
Varlığın Səsi dərgisində gedən yazılar onları yazanların öz baxışlarını əks edir
Göndərilən yazılar geri qaytarılmayacaq
Bizə çatan məktublar imzalı olmalıdır və dərgi onların buraxıb və buraxmasında azaddır
Materiyallardan istifadə edərkən, Varlığın Səsi istifadə zəruridir